ขั้นตอน

1. เลือกเกมจากหน้ารวม
2. กด "เลือกไฟล์" แล้วเลือก ROM ต้นฉบับของคุณเอง (หรือลากไฟล์มาวาง) — รองรับ .zip ด้วย ระบบจะแตกให้เอง
3. ดูผลตรวจไฟล์ — ถ้าขึ้น ✅ เขียว แปลว่าใช้ ROM ถูกตัว
4. กด "แพตช์เกม" — ไฟล์ภาษาไทยจะดาวน์โหลดอัตโนมัติ
5. เปิดไฟล์ที่ได้ด้วย emulator เช่น Snes9x, bsnes, RetroArch, Mesen

"ROM ที่ต้องใช้" คือตัวไหน?

แต่ละแพตช์ทำจาก ROM เวอร์ชันเฉพาะเจาะจง (ปกติเป็นเวอร์ชัน แปลอังกฤษ ของทีมอื่นก่อน แล้วเราแปลไทยต่อ) หน้าเกมจะบอกชื่อไฟล์ + ขนาด + ค่า MD5 ที่ต้องการไว้ให้

เช็ก MD5 ของ ROM เองยังไง

• Windows: เปิด PowerShell → Get-FileHash -Algorithm MD5 "ชื่อไฟล์.sfc"
• ทั่วไป: เปิด ROM ใน RetroArch แล้วดูใน Information, หรือใช้โปรแกรมเช่น HashCheck
• เว็บนี้จะโชว์ทั้ง MD5 ไฟล์ดิบของคุณ และ MD5 หลังปรับ header ให้เทียบเอง

ปัญหาที่พบบ่อย

• MD5 ไม่ตรง / trim: ต้องใช้ full dump เท่านั้น ห้ามใช้ ROM ที่ถูกตัดท้าย (ข้อความไทยยาวกว่าเดิม เกมจะพัง)
• ไฟล์ .smc มี header: ระบบตัด copier header 512 byte ออกให้อัตโนมัติ ไม่ต้องทำเอง
• ไฟล์ .rar / .7z: ต้องแตกไฟล์ให้ได้ ROM จริงก่อน (รองรับเฉพาะ .zip)
• คนละภูมิภาค/รีวิชัน: ตรวจว่า ROM เป็นตัวเดียวกับที่หน้าเกมระบุ (Japan / Rev เดียวกัน)